Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    the more the merrier

    US /ðə mɔr ðə ˈmɛriɚ/

    ・

    UK /ðə mɔ: ðə ˈmeriə/

    A2 sơ cấp
    idm.Càng nhiều người càng vui (càng đông càng vui)
    Feel free to join us—the more the merrier at the party.

    Phụ đề video

    Cách Nhân Giống Chậu Pothos Tràn Đầy Từ Một Cành | Mẹo & Thủ Thuật Cây Cảnh Trong Nhà Tập 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)

    16:14Cách Nhân Giống Chậu Pothos Tràn Đầy Từ Một Cành | Mẹo & Thủ Thuật Cây Cảnh Trong Nhà Tập 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
    • The more the merrier, you know what I mean?
    • The more the merrier.

      Càng nhiều càng vui.

    B1 trung cấp

    Ý nghĩa của kỳ thực tập hè là gì? (What's the point of summer internships?)

    13:16Ý nghĩa của kỳ thực tập hè là gì? (What's the point of summer internships?)
    • So, you know, the more the merrier.

      Thế nên, càng đông càng vui.

    • So, you know, the more the merrier.

      Họ tràn đầy năng lượng, không thể chờ đợi để ra ngoài.

    B1 trung cấp

    Giải thích kết thúc Stranger Things mùa 5 (Stranger Things Season 5 Ending Explained)

    11:07Giải thích kết thúc Stranger Things mùa 5 (Stranger Things Season 5 Ending Explained)
    • The more the merrier, we suppose.

      Càng đông càng vui, chúng tôi đoán vậy.

    • She also pulls in Collie and Max, the more the merrier, we suppose.

      Càng đông càng vui, chúng tôi đoán vậy.

    B1 trung cấp

    Batman v Superman: Dawn of Justice Lẽ Ra Nên Kết Thúc Như Thế Nào (How Batman v Superman: Dawn of Justice Should Have Ended)

    08:33Batman v Superman: Dawn of Justice Lẽ Ra Nên Kết Thúc Như Thế Nào (How Batman v Superman: Dawn of Justice Should Have Ended)
    • Yea, the more the merrier! And me too?!

      Tao đã dặn mày điều gì về tiêu đề quảng cáo của tao?

    • Yeah, the more the merrier.
    B1 trung cấp

    Bữa Sáng Ngon Nhất Tại Nhà (The Best Breakfast Sandwich At Home)

    13:23Bữa Sáng Ngon Nhất Tại Nhà (The Best Breakfast Sandwich At Home)
    • The more, the merrier.

      Chúng ta sẽ làm món khoai tây bào sợi chiên giòn ngon nhất, tuyệt vời nhất.

    • The more the merrier.

      Càng nhiều càng tốt.

    B1 trung cấp

    Young Dracula - BBC Series - Phần 1 Tập 11 "Ngày của Cha" (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")

    28:44Young Dracula - BBC Series - Phần 1 Tập 11 "Ngày của Cha" (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")
    • The more the merrier.

      Càng đông càng vui.

    B1 trung cấp

    Gumball | Richard Đeo Trang Điểm | Cartoon Network UK (Gumball | Richard is Wearing Make-up | Cartoon Network UK)

    04:48Gumball | Richard Đeo Trang Điểm | Cartoon Network UK (Gumball | Richard is Wearing Make-up | Cartoon Network UK)
    • Three at the moment, but you know, the more the merrier.
    • Three at the moment, but you know, the more the merrier.

      Ba người lúc này, nhưng bạn biết đấy, càng nhiều càng vui.

    B1 trung cấp

    情境演練_邀約

    06:07情境演練_邀約
    • By the way, you can bring a friend if you want; the more the merrier!

      Nhân tiện, bạn có thể dẫn theo một người bạn nếu muốn; càng đông càng vui!

    • the more the merrier! 人越多越開心
    A2 sơ cấp

    Cách TỐT NHẤT để BẠN học tiếng Anh - Hướng ngoại hay Hướng nội? (The BEST way for YOU to learn English - Extrovert or Introvert?)

    16:08Cách TỐT NHẤT để BẠN học tiếng Anh - Hướng ngoại hay Hướng nội? (The BEST way for YOU to learn English - Extrovert or Introvert?)
    • introverts. So an extrovert who -- an extrovert is somebody who thinks "the more the merrier".
    • An extrovert is somebody who thinks the more, the merrier.

      Người hướng ngoại là người nghĩ rằng càng đông càng vui.

    A2 sơ cấp

    Jimmy Fallon Nói Về Chấn Thương Của Anh Ấy (Jimmy Fallon on His Injuries)

    04:10Jimmy Fallon Nói Về Chấn Thương Của Anh Ấy (Jimmy Fallon on His Injuries)
    • And I think the more the merrier.

      Và tôi nghĩ càng đông càng vui.

    • And I think the more, the merrier.
    A2 sơ cấp